index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 404.1.II

Citatio: (ed.), hethiter.net/: CTH 404.1.II (TX 07.05.2012, TR )

§ 25
123
--
123
A1+3
II 30' EGIR-an-da-ma IM-[aš] ⌈DUG⌉iš-nu-⌈ra⌉-an i-⌈e⌉-[ez]-zi
123
C3
II 36' [… i-i]a-zi
123
D2
II 22' [EGI]R-[an-da-ma MUNU]SŠU.GI I[M-aš _ _ _ _ _ ] II 23' [ _ _ _ _ ]
123
H1
II 13' (=12') nu EGIR-an-da IM-a[š …]
124
--
124
A1+3
II 31' / Ro 3'' [na-a]š-[t]a Ì-an an-da la-a-ḫu-wa-i
124
H1
II 14' (=13') nu-kán Ì-an an-da […]
125
--
125
A1+3
II 31' / Ro 3'' SÍG ZA.G[ÌN-i]a-kán ' [an-d]a II 32' / Ro 4'' ⌈pé⌉-eš-ši-ia-zi
125
C3
II 37' [… SÍ]G ZA.GÌN-ia-[kán …]
125
H1
II 15' (=14') [… a]n-da pé-eš-ši-ia-z[i]
126
--
126
A1+3
II 32' / Ro 4'' kar-ša-an-na-kán an-da iš-ḫu-i
126
C3
II 38' […]-kán an-d[a …]
126
H1
II 15' (=14') […]
127
--
127
A1+3
II 33' / Ro 5'' na-⌈at⌉ MUNUSŠU.GI A-NA 2 EN SISKUR TÚGše-e[k-n]u-uš kat-ta-⌈an⌉ e-ep-zi ¬¬¬
127
C3
II 39' […] SISKUR x[…] II 40' […] e-ep-z[i] ¬¬¬
127
H1
II 16' (=15') na-⌈at MUNUSŠU.GI⌉ A-NA […] II 17' (=16') ⌈kat⌉-ta-an e-⌈ep⌉-z[i] ¬¬¬
14
D ajoute [MUNU]SŠU.GI.
15
H : nu=kan.

Editio ultima: Textus 07.05.2012; Traductionis